Ничего в общем-то особенного, каждый день мы обедаем в близ лежащих маленьких и уютных ресторанчиках (стараюсь передать атмосферу). Сегодня принесли меню, написанное от руки карандашом (скорее всего, типа 3М), со следующим милым эпиграфом:
Il ne faut pas juger un homme d’après ses fréquentations. Ne perdons pas de vue que Judas avait des amis irréprochables.
Ernest Hemingway
* Не судите о человеке только по его друзьям. Помните, что друзья у Иуды были безукоризненны.
** Мы-это моя коллега и парень из маркетинга Лореаль. Они какие-то gay-ish, эти marketing L'Oreal guys...
Il ne faut pas juger un homme d’après ses fréquentations. Ne perdons pas de vue que Judas avait des amis irréprochables.
Ernest Hemingway
* Не судите о человеке только по его друзьям. Помните, что друзья у Иуды были безукоризненны.
** Мы-это моя коллега и парень из маркетинга Лореаль. Они какие-то gay-ish, эти marketing L'Oreal guys...
Комментариев нет:
Отправить комментарий